春晚里的文化传承:流行歌曲与苏州评弹如何实现联姻?

春晚官网央视新闻 2016-02-08 19:13 A-A+ 二维码
扫一扫 手机阅读

原标题:

 

  同样是古今对话,春晚上,还有一个流行歌曲和苏州评弹融合的节目,就是由刘涛、林心如、梁咏琪和评弹演员共同演绎的山水中国美。流行歌曲和苏州评弹怎样实现联姻的?小编为您揭秘《山水中国美》的台前幕后。

  "三朵金花"代表山水树 刘涛、梁咏琪林心如美美哒

 

  舞台上,一三弦,一琵琶,一翩翩男子,一温婉女子,吴侬软语一段清唱,尽显苏州评弹的美,来自内地、香港、台湾的三朵金花刘涛、梁咏琪和林心如,分别负责演绎山、水、树,节目立意与生态环境的和谐统一紧密相连。

  梁咏琪:我们三个人分别代表中国山水,我是代表山,心如代表树,刘涛是代表水,所以我们的服装也是特别设计过,像我就是黄色为主,因为是黄土的意思。

  梁咏琪:最早确定节目 第三次上春晚

  算上今年的春晚,这是香港歌手梁咏琪第三次登上春晚舞台。梁咏琪说,这一次表演包含弹钢琴和唱歌,自己既紧张又兴奋,钢琴部分她一接到春晚剧组的邀请,就开始排练。

  歌舞类导演邹为:像梁咏琪,我是跟她接触的最早,定得也最早,梁咏琪也是,她是从小学钢琴,但是很久没有摸过琴了,但是她接到这个任务以后,为了这个节目一个呈现效果,自己练了一个月的时间,现在每次到舞台上还会练习。那像刘涛,像林心如也是针对于竖琴和古筝,都会有一个针对性的一个训练。

  林心如刘涛第二次上春晚 心如比上一次更紧张

  林心如和刘涛今年都是第二次参加春晚演出,林心如第一次参加春晚,还是在2000年的时候,那年她跟崔永元一起演唱《溜溜的她》,时隔16年,她再次登上春晚的舞台,反而比第一次更紧张。

  苏州评弹:2015年亚信峰会文艺晚会上引起春晚导演注意

  邹为:我们是用一种比较温婉的表达去体现美丽中国的概念,那我们就想利用一种原创的歌曲方式,然后同时又来自于内地以及港台的演员进行表演,我们又发现了苏州评弹的这种表演方式,很适合在整体的音乐里面作为穿插和点缀,所以我们在后面的音乐的制作里又融入了具有中国南方、非常典型的音乐形态——苏州评弹。

  作为国家级非物质文化遗产,苏州评弹产生并流行于苏州及江、浙、沪的吴语方言区,在江南地区是深受欢迎的曲种。2015年在上海举行的亚信峰会文艺晚会上,一段唯美的评弹表演让春晚导演组注意到了他们,并向他们发出了邀请,今年春晚舞台上的评弹演员们大部分都参加过亚信峰会的演出。

  上海评弹团副团长高博文:我们觉得很容幸,评弹能上春晚是很有意义的事,希望能够把评弹的特色表现出来,而不是用苏州话来唱几句歌。

  苏州市吴中区评弹团、国家一级演员张建珍:评弹在舞台上呈现的时候一上来就很感动,突然之间心中想哭…这个节目真的很好听,很棒很棒。

  身着长衫,手执三弦的高博文,参与了2015年亚信峰会的演出,被称为评弹界的“吴韵一哥”。手持琵琶,唱腔细腻的张建珍,是评弹“女状元”,2011年,曾参与录制张艺谋电影《金陵十三钗》插曲《秦淮景》。

  受到方言的限制,苏州评弹很少被吴语方言地区以外的人关注,所以评弹演员们都很珍惜这次演出的机会,希望不讲吴侬软语的观众也能感受到苏州评弹的美。

  《山水中国美》词曲原创 演员提前一个月来京苦练

  《山水中国美》是为今年春晚量身定制的一个节目,原创的词曲,尤其是普通话发音的唱词,既要保持唱词的,又要能够和评弹的旋律、唱腔达到高度统一,为此,几位主创人员进行了长期痛苦地磨合过程。

  △主创人员磨合过程十分困难

  上海评弹团副团长高博文表示,原创的去掉不仅声调要对,平仄也要对,要字正腔圆,不能脱离戏曲曲艺的基本概念,有时候会因为一个字特别的纠结,磨合的过程也因此而十分困难。

  作为一个时长将近6分钟的原创节目,《山水中国美》在今年春晚的所有节目中,算是体量比较大的一个节目,为了呈现一个美轮美奂的舞台,视频设计、舞台机械、投影和演员需要高度地融合、配合,体现最佳的效果,排练起来十分复杂,为此,评弹演员们早在直播前一个月就来到了北京,经常在深夜进行排练,排练到凌晨三、四点钟是常事。

  高博文:生日愿望之一就是演出成功!

  1月30号春晚进行第二次彩排,晚上不到11点,导演组就通知他们可以回酒店休息了,这是他们来北京收工最早的一天,回到酒店,一身疲惫,评弹团的女生们也没有忘记,即将到来的零点是高博文46岁生日。

  △大堂电梯前,评弹团的女生集体对高博文说生日快乐

  没有蛋糕,没有家人的陪伴,但是这个生日有宵夜和十多位小伙伴儿的祝福,都说过生日可以许三个愿望,高博文说自己今年的生日愿望之一,就是“春晚演出成功”,今天看,这个愿望是已经妥妥地实现了。

我要纠错编辑:吴慧芳 责任编辑:刘岩
扫一扫
扫一扫,用手机继续阅读!
央视网新闻移动端
央视新闻客户端
央视新闻移动看!
CBox移动客户端
下载到桌面,观看更方便!
往届春晚回顾